А Б Д Е И К Л М Н О П Р С Т Ф Ц 

Совместные степени/совместные дипломы

Совместные степени или совместные дипломы присужда­ются студентам по завершении образовательных программ, предлагаемых совместно университетами из разных стран. Это отвечает целям ↑Болонского процесса: достижению прозрачности образовательных систем, качества образо­вания, ↑признания, ↑мобильности, возможности трудо­устройства, то есть всему тому, что повышает привлекатель­ность европейского образования для всех трех ступеней высшего образования. Соответствующие рекомендации были изложены в приложении к ↑Лиссабонской конвенции о признании. Необходимым условием для достижения поставленных долгосрочных целей должно стать стабильное сотрудни­чество и взаимодействие между вузами различных стран в вопросах присуждения выпускникам этих вузов совместных степеней. Эта идея поддерживается специальной программой Европейской комиссии (ERASMUS Mundus) для отдельных, наиболее перспективных магистерских программ. Одним из условий упомянутой программы является сотрудничество как минимум трех учебных заведений из разных стран. Реализация совместных образовательных программ предусматривает, в частности, общие процедуры приема, совместные экзамены, а также академическую мобильность, то есть предоставление студентам возможности пройти обучение за рубежом в течение одного-двух семестров. Совместные дипломы реализуют языковое и культурное многообразие Европы. Кроме того, совместные программы обучения и присвоение совместных степеней предоставляют возможность ↑обучения в течение жизни для всех категорий обучающихся. Совместные программы обучения соответствуют требова­ниям национальных систем образования, в том числе в области обеспечения качества. В Российской Федерации (РФ) функции признания и установления эквивалентности зарубежных дипломов/
квалификаций закреплены за Федеральной службой по надзору в сфере образования и науки[1] и осуществляются
в централизованном порядке. Вузы РФ не обладают полно­мочиями по осуществлению признания и установления эквивалентности. Однако на уровне двусторонних меж­вузовских соглашений о сотрудничестве ряд вузов РФ уже сегодня реализуют совместные образовательные программы с высшими учебными заведениями стран Европы и США, целью которых является присвоение двойных степеней.
IKh, IKr

[1] URL: http://www.obrnadzor.gov.ru (16.6.2006 г.).

 
© Ost-West-Wissenschaftszentrum